() Si parla, chi più chi meno esplicitamente, di perdono e redenzione nella terza puntata di Boardwalk Empire. Chalky ritiene di non meritarla tanto che alla ragazzina in ostaggio che gli dice“There’s forgiveness for everyone. That’s what Jesus said.” risponde: “Baby girl, Jesus was wrong.” Nemmeno Lui può dargli il perdono per quello che ha fatto, per la sua vita da criminale che ha portato alla morte della figlia, quella stessa figlia di cui fatica anche a parlare. La strada del suo personaggio sembra essere segnata verso l’annientamento per disperazione e autocommiserazione. E’ così che hanno deciso di giocarsela Winter e